--일본식 용어 표준어--
스베루 (경사)
데나우시 (잘못된 일을 해체 처음부터 다시)
스빠리 (보강. 지지대)
사뽀드 (철로돤 고임쇠. 받침대)
덴조 (천정)
가네 (직각. 각도)
나라시 (마감. 마무리짓다)
바라시 (철거. 해체)
스까시 (나무재료 가공)
도스끼 (목공톱의 등대기톱)
로구로 (나무재료. 공예. 조각 가공)
가베 (사각형 또는 입체가 아닌 평면 장치물)
우께도리 (도급주기)
데낑 (철근)
야리끼리 (떠맡김 일명 돈내기)
이나사리 (덧마루와 덧마루를 연결하는 연결쇠)
직가사리 (무대바닥이나 덧마루를 덮어 쒸우는데 사용하는 질긴 천 종류)
니쥬 (덧마루)
아시 (받침목)
소대 (다리막. 옆가림막)
돈쪼 (면막)
호리 (뒤가림막. 배경. 스크린 종류 -무대 맨 뒤쪽에 위치)
쓰리 (수동식 바톤 전환. 장치걸이대 전환)
오모리
(무대장치를 전환 하는데 있어 무게를 조절하는
쇠덩이로 만든 추) (웨이트무게 2.5kg-10kg다양)
아시바
쇠파이프로 만든 받침대의일종 4개조가 1셋트
(다리.덮게.가새.이음봉으로구성- 다리2 덮게1 가새2 이음봉4)
건축용어는 비계틀
스미
(나누어 표시함) 문제작. 난간. 문틀 등 정밀을 요할때.
스베루 (경사)
데나우시 (잘못된 일을 해체 처음부터 다시)
스빠리 (보강. 지지대)
사뽀드 (철로돤 고임쇠. 받침대)
덴조 (천정)
가네 (직각. 각도)
나라시 (마감. 마무리짓다)
바라시 (철거. 해체)
스까시 (나무재료 가공)
도스끼 (목공톱의 등대기톱)
로구로 (나무재료. 공예. 조각 가공)
가베 (사각형 또는 입체가 아닌 평면 장치물)
우께도리 (도급주기)
데낑 (철근)
야리끼리 (떠맡김 일명 돈내기)
이나사리 (덧마루와 덧마루를 연결하는 연결쇠)
직가사리 (무대바닥이나 덧마루를 덮어 쒸우는데 사용하는 질긴 천 종류)
니쥬 (덧마루)
아시 (받침목)
소대 (다리막. 옆가림막)
돈쪼 (면막)
호리 (뒤가림막. 배경. 스크린 종류 -무대 맨 뒤쪽에 위치)
쓰리 (수동식 바톤 전환. 장치걸이대 전환)
오모리
(무대장치를 전환 하는데 있어 무게를 조절하는
쇠덩이로 만든 추) (웨이트무게 2.5kg-10kg다양)
아시바
쇠파이프로 만든 받침대의일종 4개조가 1셋트
(다리.덮게.가새.이음봉으로구성- 다리2 덮게1 가새2 이음봉4)
건축용어는 비계틀
스미
(나누어 표시함) 문제작. 난간. 문틀 등 정밀을 요할때.